-
1 roller shutter
- roller shutter
- nroller [rolling] shutter
роликовые [катучие] ставни [шторы]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > roller shutter
-
2 roller shutter
roller [rolling] shutterроликовые [катучие] ставни [шторы] -
3 roller shutter
-
4 roller shutter
-
5 roller shutter
1) Техника: подъёмный ставень2) Строительство: роликовые ставни3) Полиграфия: роликовая шторка4) Бытовая техника: рольставни -
6 roller shutter
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roller shutter
-
7 roller shutter
подъёмный ставень; свёртывающаяся штора -
8 roller shutter door
Карачаганак: роликовая штора -
9 roller-shutter door
Техника: жалюзийная шторная дверь -
10 roller shutter door
-
11 van with roller shutter door
Универсальный англо-русский словарь > van with roller shutter door
-
12 van with roller-shutter door
Универсальный англо-русский словарь > van with roller-shutter door
-
13 shutter
- shutter
- n1. ставня, ставень; штора
2. клапанный затвор; шторный воздушный клапан
3. опалубка
- large form shutters
- roller shutter
- vertically movable dome shutter
- window shutter
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
14 shutter
затвор; шторка (фотоаппарата); обтюраторАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > shutter
-
15 shutter
затвор; шторка; обтюраторbetween-the-lens shutter — междулинзовый затвор, центральный затвор
-
16 shutter
1) клапанный затвор; шторный воздушный клапан2) ставень; штора; мн. ч. жалюзи3) шлюз4) заслонка5) мн. ч. опалубка•- climbing shutters - fireproof shutters - fixed shutters - folding shutters - fresh-air shutter - large form shutters - lift shutter - rolling shutters - sector shutter - take-down shutter - window shuttersto ease shutters — распалубливать, снимать опалубку
* * *1. ставня, ставень; штора2. клапанный затвор; шторный воздушный клапан3. опалубка- large form shutters
- roller shutter
- vertically movable dome shutter
- window shutter -
17 rolling shutter
- rolling shutter
- n
roller shutter
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > rolling shutter
-
18 left shutter
-
19 van
1) англ. вагон; багажный вагон2) автофургон•van with roller shutter door — автофургон со сдвижной дверью грузового отсека-
brake van
-
breakdown van
-
chip van
-
delivery van
-
ENG van
-
fringe van
-
furniture van
-
ice van
-
ice-cooled rail van
-
ice rail van
-
luggage van
-
mail van
-
mobile production van
-
parcel van
-
radio-reporting van
-
refrigerated van
-
television reporting van
-
tire breakdown van
-
VTR van -
20 door
дверь, дверца; заслонка; door block a - блокировать дверь (с помощью водонепроницаемого защитного покрытия) door access - смотровой люк; дверца (крышка) (смотрового) люка door accordion - складывающаяся (складная, раздвижная) дверь door armo(u)red - бронированная дверь; дверь, окованная железом; пожарная дверь door automatic - автоматическая дверь door automatic fire - автоматическая пожарная дверь. door back - запасный выход; потайная дверь. door bulkhead - дверь в перегородке; дверца (съемный лист) перегородки door composite - дверь с кромкой, обитой металлом или огнезащищенной древесиной и деревянными, металлическими или пластиковыми панелями door emergency(-exit) - запасный выход или дверь; дверь аварийного выхода; крышка люка аварийного покидания door entrance - входная дверь door escape - дверь аварийного выхода; крышка люка аварийного покидания door external - наружная дверь door fire - (защитная) пожарная дверь door fire check - (легкая) пожарная дверь door fireproof - пожарная или огнестойкая дверь door fire-resisting - (легкая) пожарная дверь door flame - (защитная) пожарная дверь door folding - створчатая дверь door front-entrance - наружная входная дверь door heat-actuated fire - автоматическая пожарная дверь door heat shield (fire) - пожарная дверь door horizontal - затвор проема в перекрытии; горизонтальный проем door hot - дверь, ведущая в горящее помещение door house - парадная (главная, входная) дверь door jettisonable - аварийно сбрасываемая дверь door metal-covered - дверь, обитая листовым металлом door over-the-wing emergency - дверь аварийного выхода на крыло (самолета) door relief - запасная дверь или выход door revolution (revolving) - вращающаяся (поворотная) дверь door roller shutter - роликовая задвижная дверь door selfclosing (fire) - автоматически закрывающаяся (пожарная) дверь door smash - разрушаемая дверь аварийного выхода door smoke-stop - противодымовая дверь
См. также в других словарях:
Shutter (photography) — The 1911 Cyclopedia of Photography divides shutters into roller blind and diaphragm types, corresponding roughly to the modern focal plane and leaf types. In photography, a shutter is a device that allows light to pass for a determined period of… … Wikipedia
roller-blind shutter — noun : focal plane shutter * * * /roh leuhr bluynd /, Photog. See curtain shutter … Useful english dictionary
roller-blind shutter — /roh leuhr bluynd /, Photog. See curtain shutter. * * * … Universalium
Window shutter — Interior plantation style wood window shutters with open louvres A window shutter is a solid and stable window covering usually consisting of a frame of vertical stiles and horizontal rails (top, centre and bottom). Set within this frame can be… … Wikipedia
Window shutter — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
curtain shutter — noun : a focal plane photographic shutter * * * Photog. a focal plane shutter consisting of a curtain on two rollers, moved at a constant speed past the lens opening so as to expose the film to one of several slots in the curtain, the width of… … Useful english dictionary
curtain shutter — Photog. a focal plane shutter consisting of a curtain on two rollers, moved at a constant speed past the lens opening so as to expose the film to one of several slots in the curtain, the width of which determines the length of exposure. Also… … Universalium
Door — For other uses, see Door (disambiguation). A door is a movable structure used to open and close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates inside of a space. When open, they admit ventilation… … Wikipedia
British Rail Class 325 — Infobox EMU name = British Rail Class 325 background = #AB273A caption = Three Class 325 units working in multiple heading north through Crewe in July 2006. imagesize=300px Manufacturer = BREL York InService = 1995 Built = 16 trainsets Formation … Wikipedia
British Rail Class 114 — Infobox DMU name = British Rail Class 114 imagesize = 240px background = #0033cc caption = Class 114 no. 56006 at Kidderminster on the Severn Valley Railway on 15 October 2004, whilst taking part in the Railcar 50 event. This vehicle has been… … Wikipedia
British Rail Class 127 — Infobox DMU name = British Rail Class 127 imagesize = 240px background = #0033cc caption = Class 127, no, 51625 at Bewdley on the Severn Valley Railway on 15 October 2004, whilst on display at the Railcar 50 event. This vehicle has been part… … Wikipedia